1945年2月，羅森塔爾少校的飛機(jī)在柏林上空被擊落；他跳傘進(jìn)入無(wú)人區(qū)，被紅軍救起。隨著盟軍的逼近，德軍從3號(hào)戰(zhàn)俘營(yíng)撤離，迫使戰(zhàn)俘們?cè)趪?yán)寒條件下行軍；他們被火車(chē)送至1943年10月，包括羅伯特·羅森塔爾中尉在內(nèi)的新B-17機(jī)組人員抵達(dá)。第100轟炸機(jī)大隊(duì)再次轟炸不來(lái)梅。伊根少校對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)產(chǎn)生厭倦心理，被派往倫敦休假，并在那里與一名波蘭寡婦發(fā)生了一夜情。得知克萊文少校沒(méi)有從不來(lái)梅回來(lái)，心懷怨恨的伊根少校提前返回部隊(duì)。與此同時(shí)，奎恩中士在比利時(shí)抵抗組織走私者的指引下，乘火車(chē)抵達(dá)德國(guó)占領(lǐng)的巴黎，前往西班牙。紐倫堡，隨后被關(guān)押在13號(hào)集中營(yíng)（Stalag XIII）。當(dāng)他們?cè)俅伪黄刃熊姇r(shí)，克萊文少校和伊根少校試圖逃跑，但只有克萊文成功逃脫。在遇到美軍部隊(duì)之前，克萊文在一次國(guó)民突擊隊(duì)兒童的襲擊中幸存下來(lái)。伊根和其他戰(zhàn)俘被帶到7號(hào)集中營(yíng)（Stalag VII），不久后獲得解放。在波茲南，羅森塔爾少校進(jìn)入7號(hào)堡（Fort VII），在扎比科沃（?abikowo）集中營(yíng)目睹了恐怖的猶太人大屠殺。1945年5月，克雷文少校、伊根少校、羅森塔爾少校和克羅斯比少校在索普阿博茨重聚；他們參與了“甘露行動(dòng)”（Operation Manna）和“獵犬行動(dòng)”（Operation Chowhound），為飽受“冬日饑荒”（Hongerwinter）之苦的荷蘭人提供食物。納粹德國(guó)無(wú)條件投降后，第100轟炸機(jī)大隊(duì)啟程回國(guó)。該系列以一個(gè)蒙太奇結(jié)尾，解釋了中心人物的戰(zhàn)后生活。